押兵甲发谷口寄诸公

译文

清晨山涧旁青碧的桂树独自挺立，楚人（这里可能指军队中的楚人）随着玉制的兵甲开赴京都大道。谷口的水流告别此地，这里山中寒冷之气渐少，今天风头是不是稍微暖和了些呢。

注释

衢

大路，四通八达的道路。[qú]

校

通‘较’，比较。[jiào]

赏析

从文学手法上看，首句‘晓涧青青桂色孤’通过描写清晨山涧旁孤零的桂树这一景象，运用了以景衬情的手法，‘孤’字既写出桂树的状态，也可能暗示着诗人内心的某种孤独感或者对离别的愁绪。‘楚人随玉上天衢’句中‘楚人’‘玉’等意象带有一种古朴神秘的色彩，‘天衢’指代大道或者京都方向，有一种即将奔赴远方、走向壮阔之处的感觉。在情感表达方面，诗中既有离别的愁绪，如从‘桂色孤’能隐约体会到，又有对行程的一种关注与感怀，像对谷口山水、风头冷暖的描述。在意境营造上，前两句构建了一个清冷又带有神秘色彩的清晨出发场景，后两句则将目光聚焦于谷口的山水与气候，山水寒少、风头冷暖的描写让画面感更具体。主题思想围绕着押兵甲出发这一事件展开，既有对离别的情感抒发，也有对行程的描述与感触。

速览

《押兵甲发谷口寄诸公》是唐代诗人杜牧的作品，主题为押兵甲、离情、写景、感怀。晓涧青青桂色孤，楚人随玉上天衢。 水辞谷口山寒少，今日风头校暖无。