和令狐侍御赏蕙草

译文

平常写诗的思绪巧妙得如同春天一样，又欣喜于幽静亭子里新生的蕙草。蕙草本来就如同君子一样散发着馨香，如今环绕着栏杆它又是为了何人呢？

注释

蕙草

一种香草，多年生草本植物，常用来比喻美好的品质。

遶

同‘绕’，环绕，读音为rào。

幽亭

幽静的亭子。

馨香

芳香，常用来形容品德高尚。

赏析

从文学手法来看，首句‘寻常诗思巧如春’运用比喻的手法，将诗思比作春天，生动地写出诗思的巧妙灵动。次句点出赏蕙草这一主题，‘幽亭’点明地点，营造出一种清幽的意境。情感表达上，诗中蕴含着诗人对蕙草的喜爱之情，从‘又喜’一词可以看出。而诗的后两句则借蕙草来抒情，蕙草有着君子般的馨香，但是‘遶栏今更为何人’这一疑问中又透露出一种淡淡的寂寥与怅惘之感，可能暗示着如同蕙草般美好的事物却无人赏识的落寞，深化了诗歌的主题思想，使诗歌不仅仅是单纯的赏物诗，更增添了一种幽微的情思。在意境营造方面，通过幽亭、蕙草这些意象，构建出一个清幽而略带孤寂的氛围。

速览

《和令狐侍御赏蕙草》是唐代诗人杜牧的作品，主题为咏物、抒情、清幽、寂寥。寻常诗思巧如春，又喜幽亭蕙草新。 本是馨香比君子，遶栏今更为何人。