偶题

译文

大道在人间或许可以流传，经历小的轮回、轻微的变化已经过了许多年。如今来到海上登高远望，没到蓬莱就不算仙人。

注释

小还

道家所谓的长生不老之术，即还丹。'还'音huán。

蓬莱

神话传说中的海上仙山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，首句直接点明道在人间可传的观点，给人一种开门见山之感。在情感表达方面，诗中流露出一种对求道或者仙境的向往之情，多年的经历似乎是一种铺垫，为了凸显对蓬莱仙境的渴望。在意境营造上，通过描绘海上登高望蓬莱的画面，营造出一种空灵、神秘的意境，让读者仿佛置身于海边，极目远眺蓬莱仙境。主题思想围绕着道与仙境展开，表达了对理想境界的追寻，以及对仙风道骨境界的向往。

速览

《偶题》是唐代诗人杜牧的作品，主题为求道诗、向往仙境、直叙、空灵意境。道在人间或可传，小还轻变已多年。 今来海上升高望，不到蓬莱不是仙。