宫人冢

译文

这里全都是离宫庭院中的女子，宫苑城墙之外坟冢累累。她们年少时进入宫内教习歌舞，直到老了也未能见到君王一面。

注释

离宫

正宫之外供帝王出巡时居住的宫室

苑墙

宫苑的围墙

冢

坟墓，读音：zhǒng

累累

众多、重叠貌

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，前两句简单直白地描绘出宫人冢的景象，众多离宫女子的坟冢累累于苑墙城外，给人一种凄凉、萧瑟之感。情感表达方面，充满了对宫女悲惨命运的深切同情。这些宫女年少时就进入宫中教习歌舞，却一辈子都未能见到君王，大好的青春就在宫中被无情地消磨，最后只能孤独地死去，这种命运的悲哀被诗人用简洁的语句表达得淋漓尽致。在意境营造上，通过‘冢累累’这一景象构建出了一种死寂、哀怨的氛围。主题思想则是对封建宫廷制度下宫女不幸命运的揭露与批判，反映出宫廷制度对女性的残酷压迫。

速览

《宫人冢》是唐代诗人杜牧的作品，主题为同情宫女、宫廷制度、凄凉意境、白描手法。尽是离宫院中女，苑墙城外冢累累。 少年入内教歌舞，不识君王到老时。