访许颜

译文

家门靠近寒冷的溪流，窗户邻近山峦，靠着山枕着流水，每日都能听到水流潺潺。一直嫌恶世上那些如同浮云般飘忽不定的过客，到老身处尘世之中都未曾舒展欢颜。

注释

牕

同‘窗’，读音为‘chuāng’

潺潺

形容水流动的声音，出自三国魏曹丕《丹霞蔽日行》：‘谷水潺潺，木落翩翩。’

解颜

指欢笑、开颜，出自南朝宋鲍照《代堂上歌行》：‘筝笛更弹吹，高唱好相和。万曲不关心，一曲动情多。欲知情厚薄，更听此声过。’

浮云客

像浮云一样漂泊不定的过客，常用来形容追名逐利、漂泊不定之人。

赏析

从文学手法上看，前两句通过描写居所的环境，‘门近寒溪牕近山，枕山流水日潺潺’，采用白描手法勾勒出一幅清幽的山居画面，以近景为主，寒溪、山、流水等意象营造出一种静谧、闲适的意境。后两句则转为抒情议论，‘长嫌世上浮云客，老向尘中不解颜’，将‘世上浮云客’与自己形成对比，表达出对追名逐利、飘忽不定之人的嫌恶。情感表达上，既有对清幽山居生活的喜爱，又有对尘世喧嚣、世俗之人的厌恶，体现出诗人孤高厌俗的情怀。主题思想围绕着对清幽生活的向往以及对尘世喧嚣的厌弃展开，整体风格较为超脱。

速览

《访许颜》是唐代诗人杜牧的作品，主题为写景、厌世、山居、抒情。门近寒溪牕近山，枕山流水日潺潺。 长嫌世上浮云客，老向尘中不解颜。