拟古 其六

译文

共工昔日暴怒，撞折了不周山。这个枢纽（指不周山是天地间的枢纽）在嵩山（太室山）之上，山的碎片飘落到三江之间。枢纽一旦崩飞播散，整个天空都完全颠倒翻转。北斗星掉落了它的柄，文昌星失去了官职。彗星变成了盗跖，捕捉人当作食物。天狗在地上行走，头上戴着方山冠。武夷山有巨人，正拿着钓鱼竿。半夜时他甩袖而起，容貌是多么威武。想要扶正紫薇星宫（喻指朝廷），从而使天下安定。又碰到驩兜前来，披散着头发占据关卡。于是拂衣回归那空翠的山林，弹奏着琴拨弄着流水。烟霞之处别是一片天地，回头告别那蛮夷之人。

注释

共工

古代神话中的水神，传说他与颛顼争夺帝位失败后怒触不周山。

不周山

古代传说中的山名，是天地的支柱之一。

枢

枢纽，关键之处。

太室

指嵩山。

跖

zhí，春秋时期的大盗，这里用以形容彗星化作恶的形象。

驩兜

huān dōu，传说中的恶人，被舜放逐。

袂

mèi，衣袖。

紫薇坦

紫薇星宫，常被喻指朝廷。

赏析

这首诗采用了神话传说与想象相结合的手法。在意境上，诗中描绘了共工触山、天地颠倒、星辰移位等奇幻的景象，营造出一种神秘而又混乱的意境，像'北斗堕其柄，文昌失厥官。彗星化为跖，搏人以为餐。天狗行地上，头戴方山冠'等句，充满了奇诡的想象。从情感表达来看，诗人通过对神话混乱世界的描绘，可能暗喻现实的动荡不安，而巨人想要扶正紫薇坦、安定天下的情节，表达了诗人对安定社会的渴望。从主题思想上，既有对社会动荡的反映，也有对理想政治的向往。在文学手法上，运用了大量神话典故，如共工触山、驩兜等，增强了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。

速览

《拟古 其六》是宋代诗人陈普的作品，主题为神话传说、动荡不安、渴望安定、想象奇特。共工昔暴怒，触折不周山。 此枢太室上，飘落三江间。 枢纽一飞播，满空悉颠翻。 北斗堕其柄，文昌失厥官。 彗星化为跖，搏…