天上碧桃

译文

春天的台阶上满是生机，春日悠长，禁卫军发出飒飒之声，勾陈星一片苍色。天庭空旷寂寥，天帝不安宁，一个月来震动惊悚，奔向勾芒神。夜里斑鸠完成协调阴阳的诸多功绩，粉白黛绿（女子们）各自一方。被铸造成美丽动人的妆容，金乌（太阳）飞向东边藩国附近。前后左右有众多如同毛嫱般的美女，穿着青云衣和白色的霓裳。重重的华盖排成十六行，琼林玉殿堆积着白雪。气焰熏染薄暮中的摇篮之光，白云乡就是碧云乡。骑龙的韩愈如同渔人，缑山仙子听闻仙方。坐在鹤背上吹奏凤凰之曲，穆子简子正前来称王。气息迷乱、色彩眩目而肆意张狂，执法者傍晚叩击天门呈上谏章。有其中一种情况就没有不灭亡的，能够听从谏言就如同禹汤（圣君）。斥退脂粉香泽去除芬芳，各自穿上粗布衣服侍奉蚕娘。

注释

碧桃

桃的一种。具有观赏价值。

羽林

禁卫军名。

勾陈

星名。

钧天

天的中央。古代神话传说中天帝住的地方。

震悚

震惊惶恐。

勾芒

古代传说中的木神。

粉白黛绿

泛指女子的妆饰。

金乌

古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。

毛嫱

春秋时期越国的美女。

缟霜

白色的霜。缟，gǎo，白色。

缑山

山名。在河南省偃师县。

毼衣

一种粗糙的毛织物制成的衣服。毼，hé。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而又复杂的氛围。诗中描绘了天上的奇异景象，如众多神仙人物、星宿等，构建出一个充满神秘色彩的天上世界，同时也有现实的影射。在写作手法上，运用了丰富的想象和神话典故，将不同的神话人物和意象组合在一起，如‘骑龙韩愈’‘缑山仙子’等，奇特而大胆，这种写法增加了诗歌的奇幻感和独特性。情感表达较为复杂，既有对天上奇幻世界的描绘中流露出的惊叹，又有借天庭之事表达对现实中君主应当纳谏、不应沉迷于声色的劝诫之情。主题思想上，一方面展示出诗人丰富的想象力和对神话世界的独特理解，另一方面也表达了诗人对社会政治的一种期望，希望统治者能像禹汤一样从谏如流。

速览

《天上碧桃》是宋代诗人陈普的作品，主题为神话想象、奇幻意境、讽谏、劝诫。春阶荡漾春日长，羽林飒飒勾陈苍。 钧天寥寥帝不康，一月震悚奔勾芒。 夜鸠众功和阴阳，粉白黛绿各一方。 铸作娟丽盈盈粧，…