偶成呈纯父

译文

朋友之间的关系在天地之间存在，又何止像玄璜与赤璋（那样贵重的玉器相匹配）。听不到如玉之人（指朋友）温暖如春风般的话语，怎能忍受冰冷如铁的被子和秋雨之中的床榻。有多少人能够超越距离像貔虎一样（勇猛相伴），而三尺高的弱小孩童（这里可指自己或普通人）却想要逞强。多少次闭上双眼脑海中浮现出华丽的色彩（丹碧之色，可能指代美好的想象或理想），讲述谈论着帝伯（帝王霸业）铺陈着皇王（古代帝王的事迹）。

注释

啻

仅仅，只有。音chì。

玄璜

一种半圆形的玉璜，为古代礼器。

耦

同‘偶’，双，对。音ǒu。

赤璋

古代玉器，为璋的一种，红色。

貔虎

貔和虎，比喻勇猛的将士。

丹碧

红色和青绿色，泛指绚丽的色彩。

帝伯

帝王霸业。

皇王

泛指古代帝王。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中将朋友间的关系比作玄璜耦赤璋，以玉器的贵重表明朋友关系的珍贵，是比喻手法；同时如“不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨床”将有朋友相伴的温暖与无朋友的孤冷进行对比。在情感表达方面，诗人表达了对友情的重视与渴望。首联直接强调朋友关系的重要性，颔联通过描述没有朋友陪伴的凄凉，从反面衬托出友情的珍贵。在意境营造上，诗中“春风话”“铁衾秋雨床”等描写营造出或温暖或孤冷的意境。主题思想围绕着友情展开，阐述了朋友关系在诗人心中的重要地位，同时也流露出诗人在现实中可能缺乏友情的寂寥之感。

速览

《偶成呈纯父》是宋代诗人陈普的作品，主题为写友情、借物喻人、对比、抒情。朋友之伦在天地，何啻玄璜耦赤璋。 不聆玉人春风话，禁得铁衾秋雨床。 几人超距作貔虎，三尺弱孺思蛮强。 几回合眼在丹碧，…