呈县尹 其二

译文

富贵哪能不低眉顺从（世俗），《太玄》长久以来被当作盖瓮的东西（表示不被重视）。柴门白天传来的刻木之声是多么迅疾（指光阴飞逝），在春风里芹草已经被吹得起伏如浪。像这样的良苦用心难道是为了自己吗？无奈自己学识浅薄却承蒙错爱赏识。职位不论大小心思只有一个，就像当年周公吐哺那样（礼贤下士）。

注释

俛眉

低眉，表示顺从。俛，fǔ。

太玄

扬雄所著的《太玄经》，这里是有才华之作的代表。

复瓿

覆盖瓮，比喻著作没有什么价值，只能用来盖盛酱的瓦罐。

柴荆

用柴荆做的简陋门户，代指贫寒之家。

芹草

一种植物，这里可能是诗人所见的春日之景中的意象。

吐哺

周公吐哺，指周公礼贤下士。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘太玄久作复瓿资’以扬雄的《太玄》被用作盖瓮之物，暗喻有才华之人不被重视的现象。颔联‘柴荆昼刻声何驶，芹草春风浪已披’采用了描写的手法，前句写柴门白天的刻木之声，以声衬静，后句描绘芹草在春风中的状态，寓情于景，暗示时光的流逝。情感表达上，既有对自身境遇的感慨，如浅学谬蒙知，又有对县尹礼贤下士的感激，位无大小心惟一已是当年吐哺时。在意境营造方面，通过柴荆、芹草等意象营造出一种质朴而略带寂寥的氛围。主题思想上，表达了对知遇之恩的感激，以及自身积极向上、秉持忠心的态度。

速览

《呈县尹 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为感恩、感遇、用典、写景。富贵能无不俛眉，太玄久作复瓿资。 柴荆昼刻声何驶，芹草春风浪已披。 似此深心宁为己，其如浅学谬蒙知。 位无大小心惟一，…