挽熊去非

译文

往昔在鼇峰刚刚相逢（盍簪：指朋友聚会），你为我奏响如同伯牙的琴音（表示知音之感）。众多文明之士和英雄云集，祭祀之礼盛大仿佛圣人亲临。古老的道义不合时宜只能握手感慨，狂放的言论惊世骇俗全靠知心包容。以前群居而如今离散不是今日才有的情况，荒草丛生时得到你去世的讣告。

注释

盍簪

指朋友聚会。盍，hé；簪，zān。

洋洋

盛大的样子。

违时

不合时宜。

頼

同‘赖’，依靠，依赖。lài。

宿草

隔年的草，多用来形容墓地，表示荒凉。

讣音

讣告，报丧的信息。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘伯牙琴’，以伯牙子期的知音典故来表达自己与熊去非之间的知音情谊，形象生动且情感深厚。颔联通过‘英雄集’‘上圣临’描绘出一种盛大、庄重的场景，从侧面烘托出人物的不凡。颈联中‘古道违时’‘狂言骇俗’形成对仗，以对比的手法写出熊去非的特立独行以及他们之间相互理解的珍贵。尾联‘宿草萋萋’营造出一种凄凉、哀伤的意境，以景衬情，表达出诗人得到讣告时的悲痛之情。整首诗表达了诗人对熊去非的深切怀念、敬重以及知音难再得的哀伤情感，主题围绕着对逝者的悼念以及对往昔友情的缅怀。

速览

《挽熊去非》是宋代诗人陈普的作品，主题为悼念、知音情、盛景描写、对比手法。畴昔鼇峰乍盍簪，为予一动伯牙琴。 文明济济英雄集，祭礼洋洋上圣临。 古道违时成握手，狂言骇俗頼知心。 群居离索非今日，…