江楼

译文

独自饮着芳香的春酒，登上江楼时已经有了些醉意。是谁惊起了一行大雁，它们冲破了飞过江面的云彩。

注释

独酌

独自饮酒。酌，zhuó，本义为斟酒、饮酒。

芳春

春天。芳，美好，用于形容春天的美好。

半醺

半醉。醺，xūn，有醉意。

冲断

冲破、冲开。

赏析

从文学手法上看，这首诗前两句直叙其事，简洁地写出了诗人独酌登楼的情景，为后文的奇景描写做铺垫。后两句则采用动静结合的手法，‘一行雁’是动景，‘过江云’是静景，大雁惊飞冲断江云这一画面，充满了动态的冲击力，使整个画面鲜活起来。在情感表达方面，首句‘独酌’点明诗人孤身一人，在美好的芳春时节，或许有一丝孤独寂寥之感。然而，这种寂寥在看到大雁冲云的壮观景象时，又被一种对自然奇景的惊叹所取代。在意境营造上，诗中构建了一个春日江楼的场景，江楼、芳春酒、一行雁、过江云等意象组合在一起，营造出一种既带有孤独静谧又不乏灵动的意境。主题思想上，通过描绘独酌登楼所见之景，表现出诗人对自然景色的敏锐观察和内心复杂的情感交织。

速览

《江楼》是唐代诗人杜牧的作品，主题为独酌诗、写景、孤独、动静结合。独酌芳春酒，登楼已半醺。 谁惊一行雁，冲断过江云。