闻蝉

译文

火云刚刚好像要消散，清晨的号角声渐渐低微清越。故乡远在千里之外，忽然听到新蝉叫了几声。时光的流逝仍然隐约可感，日子过得更加清晰分明。不敢频繁地侧耳倾听，只担心自己早生白发。

注释

髣髴

fǎng fú，同‘仿佛’，隐隐约约，看不真切的样子

倾耳

侧着耳朵细听

赏析

从文学手法上看，首联通过描写火云欲灭、晓角微清的景象，采用了视觉与听觉相结合的手法，奠定了全诗的氛围。颔联将故乡之远与新蝉之声联系起来，形成鲜明的空间对比，以新蝉之新与故乡之旧相对比，衬托出思乡之情。颈联‘时行仍髣髴，度日更分明’富有哲理，把时光的若隐若现和日子的清晰可感交织描写，写出了诗人对时光的细腻感知。尾联‘不敢频倾耳，唯忧白发生’直抒胸臆，表达出诗人对时光流逝的恐惧，担心自己年华老去而壮志未酬。在意境营造上，诗中的火云、晓角、新蝉等意象构建出一种清晨清冷又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着思乡与对时光流逝的感慨展开，在新蝉声的触发下，诗人的思乡情与对自身衰老的忧虑融合在一起，情感复杂而深沉。

速览

《闻蝉》是唐代诗人杜牧的作品，主题为思乡、感时、借景抒情、惆怅。火云初似灭，晓角欲微清。 故国行千里，新蝉忽数声。 时行仍髣髴，度日更分明。 不敢频倾耳，唯忧白发生。