姚国秀十咏 勒马山

译文

天地四方之间（人们）肆意纵横奔忙，有道之人却闭门不出。回过头来顾念圣明的使命，（如同）鞭策深入自身。

注释

六合

上下和东西南北四方，泛指天地或宇宙。

驰骛

奔走趋赴。驰，读音 chí；骛，读音 wù。

鞭辟

鞭策；激励。辟，读音 pì。

赏析

从文学手法上看，首句‘六合横驰骛’描绘出一种世间人们忙碌奔走的宏大场景，‘六合’展现出空间的广阔性，以一种概括性的描写开篇，有先声夺人之效。‘道人门不开’则与前一句形成鲜明对比，有道之人不被外界的纷扰所动，闭门静处，一动一静之间产生强烈的反差，给人以深刻印象。情感表达方面，通过道人‘门不开’的形象，暗示出一种超脱尘世喧嚣的淡然情感。而‘回头顾明命，鞭辟入身来’这两句，‘回头’一词给人一种从出世到入世的转折感，‘顾明命’表达出对圣明使命的重视，有一种使命感在其中，‘鞭辟入身来’则运用比喻手法，将这种使命感比作鞭辟之力，生动地表达出这种使命感的强烈和深刻。在意境营造上，前两句勾勒出尘世的纷扰与道人的静谧，后两句则营造出一种从静到动，从超脱到积极入世的意境变化。主题思想上，传达出一种在尘世喧嚣中，既要有超脱的心境，又不能忘却自身使命的思想。

速览

《姚国秀十咏 勒马山》是宋代诗人陈普的作品，主题为写景、出世、入世、使命感。六合横驰骛，道人门不开。 回头顾明命，鞭辟入身来。