姚国秀十咏 菱塘

译文

廉正的品质在歌谣诗咏中汇聚，整个世间都崇尚与世无争的平和态度。一生憎恶那些世故圆滑的人，蓄积雨水让菱塘肥沃起来。

注释

廉隅

棱角，喻指端方不苟的品行。

和光

与世无争的平和处世态度。源于《老子》‘挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。’

老子

这里不是指道家创始人老子，而是指世故圆滑的人。

蓄

积聚，储存。

赏析

从文学手法上看，首句‘廉隅集谣咏’直接点明主旨，通过‘廉隅’（正直的品性）与‘谣咏’（歌谣诗咏）的结合，使抽象的品德具象化于文学创作之中。‘举世尚和光’运用了一种对举的手法，以‘举世’这一宽泛的概念来衬托出下文中主人公独特的态度。情感表达上，诗人通过‘平生憎老子’直白地抒发厌恶之情，这种情感的表达较为强烈且直接。在意境营造方面，‘蓄雨肥菱塘’描绘出一幅雨水滋润菱塘的画面，给人一种恬静、生机之感，与前面表达的对世俗的态度形成对比。主题思想围绕着对正直品质的推崇，对世俗圆滑风气的厌弃以及对田园菱塘那种纯净质朴生活的向往。

速览

《姚国秀十咏 菱塘》是宋代诗人陈普的作品，主题为憎世情、赞廉正、田园景、直抒胸臆。廉隅集谣咏，举世尚和光。 平生憎老子，蓄雨肥菱塘。