野步 其三

译文

黄牛眼中看到的是荒草，白鹭站立之处是枯败的荷叶。官场犹如风涛中的舟船，故乡的山中烟雨里有松萝相伴。

注释

犊

小牛，读音：dú

鹭鸶

一种水鸟，羽毛白色，腿很长，能涉水捕食鱼、虾等，读音：lù sī

宦海

官场，因官场复杂多变如大海一样波涛汹涌，故名。

松萝

一种植物，多附生在松树上，呈丝状下垂。

舟楫

船和桨，这里指代船，楫读音：jí。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了对比的手法。前两句描绘出一幅野外的萧瑟画面，‘黄犊眼中荒草，鹭鸶立处枯荷’，选取黄犊、荒草、鹭鸶、枯荷这些意象，都是具有衰败、寂寥之感的事物，通过这些景象的组合勾勒出野外的荒凉之境。后两句‘宦海风涛舟楫，故山烟雨松萝’则将官场的险恶与故乡的宁静进行对比，‘宦海’中是‘风涛舟楫’，暗示官场的动荡不安与充满风险，而‘故山’里有‘烟雨松萝’，描绘出故乡宁静、清幽的景象。从情感表达方面，诗人通过对野外和官场、故乡不同景象的描写，表达出对官场的厌倦和对故乡的思念向往之情。在意境营造上，前两句营造出一种荒芜、寂寥的意境，后两句则分别营造出惊险动荡与清幽闲适的意境。主题思想围绕着官场与故乡的对比，反映出诗人对官场的逃避心理和对故乡的眷恋。

速览

《野步 其三》是宋代诗人陈普的作品，主题为写景、思乡、对比、厌宦。黄犊眼中荒草，鹭鸶立处枯荷。 宦海风涛舟楫，故山烟雨松萝。