野步 其四

译文

愁闷的思绪如同高远的鸿雁无影无踪，吟诗的情怀好似纷纷坠落的败叶。归途中满身都是溪边的雨水，醉卧时半个枕头都是山间的云朵。

注释

冥鸿

高飞的鸿雁。míng hóng

杳杳

深远、高远的样子。yǎo yǎo

败叶

落叶。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对仗的手法。前两句将愁思比作杳杳的冥鸿，把吟情比作纷纷的败叶，形象地写出了愁思的难以捉摸和吟情的落寞，同时“冥鸿杳杳”与“败叶纷纷”对仗工整，使诗句节奏明快且富有韵律感。在意境营造方面，诗中描绘出一种空灵、清幽又略带寂寥的意境，像‘满身溪雨’‘半枕山云’等画面给人一种与自然相融的宁静感，同时又在宁静中渗透着淡淡的忧愁。情感表达上，传达出诗人内心的愁闷与寂寥，可能是仕途不顺或者生活不如意后的一种情绪抒发。主题思想主要是表达诗人在自然中的孤独感和对自身境遇的惆怅。

速览

《野步 其四》是宋代诗人陈普的作品，主题为愁闷、寂寥、对仗、写景。愁思冥鸿杳杳，吟情败叶纷纷。 归去满身溪雨，醉眠半枕山云。