乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其四

译文

鹡鸰鸟和翡翠鸟各有自己的羽毛，在没有丝麻的时候也可以穿兽皮。白天不戴帽子面对妻子儿女，要让天地撤去维系的纲纪。

注释

鹡鸰

鸟名，jí líng，常用来比喻兄弟。

翡翠

一种鸟的名称。

方维

指大地的四角，象征着维系天地的纲纪。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了比兴的手法，以鹡鸰翡翠各自的毛衣，引出后面关于人类在没有丝麻时穿衣皮的现象，看似在描述自然与人类早期的着装状况，实则是为后文做铺垫。情感表达上，有一种突破常规、反抗传统的情绪蕴含其中。意境上，前两句描绘出一种自然而原始的画面，后两句则有一种打破常规秩序的震撼感。主题思想围绕着对传统礼教秩序的挑战，诗人通过对日常不冠见妻子这一违背传统礼仪行为的描述，表达出想要冲破天地间既定规范的愿望，有一种不羁与叛逆的精神在其中。

速览

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其四》是宋代诗人陈普的作品，主题为反抗、比兴、不羁、原始。鹡鸰翡翠各毛衣，未有丝麻亦衣皮。 白昼不冠对妻子，要令天地撤方维。