乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其七

译文

在陈国与蔡国面临饥荒的时候，孔子仍然面南弹琴（安贫乐道），时光不停地昼夜交替催促着。布谷鸟想要始终如一（的品德）而不容虚伪，兄弟本是一家，福祸应当共同分担。

注释

迭

屡次、接连。如‘迭为宾主’。

鸤鸠

shī jiū，古书上指布谷鸟。

无容

不允许、不让。

赏析

从文学手法上看，首句运用典故，‘南面弹琴陈蔡饥’引用了孔子被困陈蔡之间仍弦歌不辍的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。通过这个典故，暗示出诗人在困境中也能坚守某种信念或者情怀。在情感表达方面，后两句‘鸤鸠欲一无容伪，兄弟一家分受之’表达出一种对真诚、纯粹品德的向往，以及对兄弟团结、患难与共的情感的推崇。在意境营造上，诗中既有对历史故事画面的引入，又有对鸤鸠品德的形象化描述，使诗歌在一种古朴、庄重的氛围中展开。主题思想围绕着品德修养与兄弟情谊，诗人借助典故和对鸤鸠的描写，倡导真诚无伪的品德和兄弟之间同甘共苦的关系。

速览

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其七》是宋代诗人陈普的作品，主题为用典故、言品德、兄弟情、写古意。南面弹琴陈蔡饥，不停昼夜迭相催。 鸤鸠欲一无容伪，兄弟一家分受之。