乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其九

译文

长沙的太傅贾谊便因此而叹息，华州司功参军杜甫动辄就发狂。凭借这样的身心前往天上，更加无法回应众人的期望。

注释

太傅

古代官职名，为辅弼国君之官，作为重臣参与朝政，掌管全国的军政大权。

司功

官名，即司功参军，为地方军事长官的属官，负责掌管官员、考课、祭祀、礼乐、学校等事务。

辄

总是，就。[zhé]

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故的手法，提到‘长沙太傅’贾谊和‘华州司功’杜甫，借古人事迹来表达观点。通过这两位历史人物的境遇，营造出一种深沉而无奈的意境。在情感表达方面，诗人流露出一种忧虑和对无法满足众人期望的无奈。主题思想上，可能是诗人借古喻今，感慨自身或者有志之士在面临某种境遇时，难以达到外界期望的无奈之情。从整体格调来看，比较深沉压抑，反映出诗人复杂的内心世界。

速览

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其九》是宋代诗人陈普的作品，主题为用典故、感忧虑、叹无奈、借古喻。长沙太傅便叹息，华州司功辄发狂。 持此身心上天去，更无可答万夫望。