乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一三

译文

飞蛾投火扑向灯烛不能算是愚蠢，那些纷纷效仿不良行为的人才应该被斥责。缘木求鱼还有个样子（此处指还有像缘木求鱼一样愚蠢的行为存在），这就要让人去焚毁诸葛亮的茅庐了（暗指某些行为比缘木求鱼还过分，让人气愤到要毁掉代表智慧象征的孔明庐）。

注释

诛

谴责、声讨，这里可理解为批判。

缘木得鱼

爬到树上去找鱼，比喻方向或办法不对头，不可能达到目的。出自《孟子·梁惠王上》。

孔明庐

诸葛亮的茅庐。诸葛亮字孔明，他的茅庐是其智慧与贤能的象征。

赏析

从文学手法上看，首句‘投灯飞烛未为愚’运用对比手法，将飞蛾扑火这种看似愚蠢的行为与后面真正愚蠢的行为相对比。‘接迹纷纷是可诛’直接表达对那些纷纷效仿不良行为之人的批判态度，情感强烈。诗中用‘缘木得鱼’这一典故，形象地形容那些不切实际、愚蠢的行为。在意境营造上，诗中营造出一种对不良现象批判的严肃氛围。主题思想方面，此诗通过对不良行为的批判，反映出诗人对社会上一些人盲目跟风、不做正确之事的不满情绪，体现出诗人对正确行为和智慧的崇尚。

速览

《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其一三》是宋代诗人陈普的作品，主题为批判、用典、讽喻、不满。投灯飞烛未为愚，接迹纷纷是可诛。 缘木得鱼还有样，便教焚却孔明庐。