邵武泰宁途间一路海棠

译文

大队的人马接连不断地从襄国出发，众多的美女杂乱地奔上骊山。道人不懂得欣赏女子美丽的容颜，为什么拄着竹杖走过这座山呢。

注释

襄国

古县名，位于今河北邢台西南。

诸姨

指杨贵妃的姐妹们。

撩乱

同‘缭乱’，纷乱、杂乱的意思。

红粧

本指女子的盛妆，这里代指美丽的女子，‘粧’同‘妆’，zhuāng。

扶筇

拄着竹杖，筇，qióng，一种竹。

赏析

从文学手法来看，前两句运用典故，‘万骑连接出襄国，诸姨撩乱上骊山’，通过描写古代帝王出行时的盛大场景来引出海棠。这里运用了借古喻今的手法，以历史事件来映照当下的景象，增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达上，诗人对海棠的情感是比较含蓄的。他没有直接描述海棠的美丽，而是通过典故中的场景和道人对海棠的‘不识’来进行侧面烘托。在意境营造方面，前两句描绘出宏大而热闹的场景，后两句则转向道人淡定走过的画面，形成鲜明的对比，营造出一种动静结合的意境。主题思想上，借道人对海棠的无视，表达出一种对海棠独特的审美视角，也可能暗示着对世俗中常见的艳丽事物的一种超脱态度。

速览

《邵武泰宁途间一路海棠》是宋代诗人陈普的作品，主题为用典、借古喻今、侧面烘托、动静结合。万骑连接出襄国，诸姨撩乱上骊山。 道人不识红粧面，何事扶筇过此山。