秋日偶题

译文

荷花与柳叶，都经受不住秋天。晶莹的露珠像最初的哭泣之泪，秋风一吹更添哀愁。绿色的柳叶甘愿坠落，红色的荷花恼恨飘流。可叹的是游子啊，年少就已白了头。

注释

兼

和，与。

不胜

经受不住。

玉露

晶莹的露水。

金风

秋风，古时以阴阳五行解释季节，秋属金，故称秋风为金风。

绿眉

这里指柳叶，将柳叶比作绿色的眉毛。

红脸

这里指荷花，将荷花比作红色的脸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘绿眉甘弃坠，红脸恨飘流’将柳叶和荷花拟人化，赋予它们人的情感和行为，生动地表现出它们在秋日里的状态。在情感表达方面，诗中借荷花和柳叶在秋日的衰败之景，表达出深深的忧愁之感，这种忧愁不仅仅是对自然景象消逝的伤感，更是由景及人，引出后文游子年少白头的悲叹，情感层层递进。在意境营造上，通过描写荷花、柳叶在秋露和秋风中的衰败画面，营造出一种萧瑟、凄凉的意境。主题思想则是表达了对时光易逝、人生漂泊的感慨，游子面对岁月流逝、容颜老去却仍漂泊无依的哀伤。

速览

《秋日偶题》是唐代诗人杜牧的作品，主题为悲秋、拟人、感时、漂泊。荷花兼柳叶，彼此不胜秋。 玉露滴初泣，金风吹更愁。 绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。 叹息是游子，少年还白头。