七夕后一日 其二

译文

明天和来年总会成为过去，那深切的情意又经历了多少个春天。这是我们这些凡人世间的俗事，怎敢将星辰分为上下尊卑。

注释

密意

亲密的情意。

吾徒

我辈，我们这些人。

尘垢

这里指人间平凡、世俗之事。

敢

岂敢，怎敢，表示谦虚或者敬畏。

上下位

这里指星辰的尊卑、高低等不同的地位。

赏析

从文学手法上看，这首诗首句采用平铺直叙的手法点明时间的流逝，‘明朝来岁’这种对时间概念的罗列简单直接。‘密意深情几度春’一句将无形的情意与具体的‘春’相联系，春既代表着时间的轮回，又暗示着情感在岁月中的积累与沉淀，用的是借景抒情的手法。在情感表达方面，前两句流露出对时光流转下深情密意的感慨，有一种淡淡的忧伤和无奈。后两句则将笔触一转，把人间的情感之事与天上星辰相对比，表达出一种对星辰的敬畏，同时也有对人间情感之事的一种自嘲或者自谦，认为这只是凡人的尘垢之事，不该与星辰的高洁相提并论，这种对比手法的运用使情感的层次更加丰富。在意境上，诗中既有岁月流转下情感的缠绵意境，又有从人间到天上星辰的宏大跨越感。主题思想围绕着时光、情感与敬畏展开，探讨了人间情感在宇宙星辰面前的渺小与独特性。

速览

《七夕后一日 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为抒情诗、时光感、情感感慨、借景抒情。明朝来岁总过去，密意深情几度春。 此是吾徒尘垢事，敢将上下位星辰。