中秋近愿晴 其五

译文

春风和秋月陪伴了长久的时光，年少时推心置腹交谈的朋友如今都已头发花白。如果两位朋友还没有相互离弃断绝往来，从现在起只祈求能再有十个中秋（相聚的时光）。

注释

交游

结交朋友，交往。如《管子·权修》‘观其交游，则其贤不肖可察也。’

论心

谈心，倾心交谈。

弃绝

抛弃，断绝往来。

乞

祈求，请求。

赏析

从文学手法上看，首句‘春风秋月久交游’，诗人运用了借景抒情的手法，‘春风’‘秋月’本是美好的自然景象，在这里象征着岁月的流转，同时也是诗人与友人长久交往的见证者，烘托出一种悠远而略带沧桑的氛围。情感表达方面，整首诗蕴含着对往昔友情的深切怀念，年少时的‘论心’，体现出当时友情的纯粹与深厚，而如今‘白头’则流露出时光匆匆、容颜老去的感慨。在意境营造上，通过对‘春风’‘秋月’以及‘少壮’到‘白头’这一漫长时间跨度的描写，营造出一种既温馨又略带惆怅的意境。主题思想上，主要表达了诗人对友情的珍视，希望和友人在剩下的时光里还能继续相伴，哪怕只有十个中秋这样有限的时光，也表现出对友情延续的强烈渴望。

速览

《中秋近愿晴 其五》是宋代诗人陈普的作品，主题为怀友情、叹时光、借景情、抒情诗。春风秋月久交游，少壮论心今白头。 二子倘无相弃绝，从今但乞十中秋。