愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五

译文

播种谷物、栽种桑树，又从事麻的纺织，全都依靠雨露来维持家计。人世间只有人心必须晴朗，一片浮云是无法遮蔽的。

注释

播

播种，bō。

执麻

从事麻的纺织等事务。

霁

雨后或雪后转晴，jì。这里可理解为晴朗、开朗。

晹

太阳在云层里忽隐忽现，yì。

兼旬

二十天。

赏析

从文学手法上看，首联‘播谷栽桑复执麻，全凭雨露作人家’采用白描手法，直接陈述农家的劳作和对雨露的依赖，质朴而真切地描绘出农家生活的画面。在情感表达方面，体现出农民对自然雨露滋润的祈盼，反映出农耕生活的不易。在意境营造上，给人一种田园质朴、宁静的感觉。尾联‘世间惟有心须霁，一片浮云不可遮’则突然从对农家生活的描述转为对人心的一种哲理式表达，这里运用了比喻的手法，将浮云比作遮蔽人心的事物，而强调人心需要晴朗，升华了诗歌的主题思想，从对物质生活的描写上升到精神层面的感悟，表达出一种对人心保持澄澈、不受外界干扰的期望。

速览

《愿月得雨兼旬秋晹人望已切再和前韵 其五》是宋代诗人陈普的作品，主题为田园、质朴、祈盼、哲理。播谷栽桑复执麻，全凭雨露作人家。 世间惟有心须霁，一片浮云不可遮。