中庸 其一

译文

毛发和肌肤总是被认为充满生机，它们无处不在地出现在人们面前。为什么南北有那么多意见不合的人，往往隔着千万重江山的距离。

注释

岐士

意见不合的人。岐，qí，同‘歧’，分歧的意思。

道充

充满生机的样子。道，可理解为一种状态的描述；充，充满。

赏析

从文学手法上看，首句运用了象征的手法，‘毛发肌肤’象征着世间常见之物或者普遍的现象，先描述一种普遍的存在状态，为下文的转折做铺垫。情感表达方面，诗中透露出一种对南北之士意见分歧、相隔甚远的疑惑与感慨。在意境营造上，通过描绘毛发肌肤的无处不在与南北之士相隔千万重江山的对比，营造出一种既平常又遥远的氛围。主题思想围绕着对人事差异、地域隔阂现象的思考。诗人先以平常之物入手，引出南北之士的分歧与隔阂这一现象，引发读者对这种现象背后原因的思考。

速览

《中庸 其一》是宋代诗人陈普的作品，主题为哲理诗、疑惑感、对比、地域隔阂。毛发肌肤总道充，面前无处不相逢。 为何南北多岐士，动隔江山千万重。