中庸 其三

译文

三纲五常这些准则不用专门去学习，清晨清新的气息就在枕边。人还未出生时就什么都具备了，又何必万里迢迢地驱使楼船（出征或者远行）呢。

注释

三纲

封建礼教的一种道德规范，即君为臣纲、父为子纲、夫为妻纲。

五典

指的是五常之教，即父义、母慈、兄友、弟恭、子孝。

旦气

清晨的空气。旦，dàn。

楼船

有楼的大船，这里可指代远行出征等需要耗费人力物力的大举动。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主旨，提出‘三纲五典不用学’的观点，简单直接。‘旦气清时在枕边’描绘出一种清晨清新、静谧的氛围，以旦气在枕边这种近在咫尺的感觉来隐喻道理就在身边，是一种巧妙的比兴手法。情感表达方面，此诗蕴含着一种对儒家传统理念的尊崇，认为人先天就具备了三纲五常等道德准则，无需刻意远求，有一种自得、自信之感。在意境营造上，通过‘旦气清时’营造出一种清新、宁静而又充满哲理的氛围。主题思想上，主要探讨的是儒家道德准则与人的先天关系，强调先天具备的道德意识。

速览

《中庸 其三》是宋代诗人陈普的作品，主题为说理、尊崇、宁静、儒家。三纲五典不用学，旦气清时在枕边。 未出母胎无不具，何须万里役楼船。