孟子 不遇鲁侯

译文

齐国、梁国过去的事情常常被提起，正道命运衰落难以伸展。即便臧仓没有从中阻拦离间，鲁侯也不算是有所作为的人。

注释

湮微

衰落，式微。湮（yān），埋没，不被重视。

臧仓

战国时鲁平公的佞臣，曾阻止鲁平公见孟子。

阻间

阻拦离间。间（jiàn），挑拨使人不和。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，诗中提到的‘齐梁旧事’和‘臧仓’都是典故，借历史故事来表达观点。在情感表达方面，诗中透露出一种对道运不兴的无奈之感，以及对鲁侯的否定态度。在意境营造上，前两句描绘出一种正道被压抑的压抑氛围，通过‘道运湮微’体现出来。主题思想围绕着对人物的评判以及对道运的感慨，认为即使没有外界的阻碍，鲁侯本身也并非贤能之人，暗示着真正的有道之人难以得到重用的悲哀。

速览

《孟子 不遇鲁侯》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、道运、用典。齐梁旧事惯常陈，道运湮微且莫伸。 便使臧仓无阻间，鲁侯未是有为人。