孟子 不动心

译文

清晰明了地洞见大道而没有疑惑，心气常常平和而没有暴躁，志向常常坚守。坚定地以理气作为标准，那么变故艰难危险又怎么能够使自己改变呢。

注释

分明

清楚，明白

无暴

不暴躁，平和。暴，bào，这里指暴躁、冲动

确乎

坚定的样子

理气

这里指某种抽象的道德准则或者哲学概念

变故

意外发生的事情、灾难。变，biàn，故，gù

艰危

艰难和危险。艰，jiān，危，wēi

赏析

从文学手法上看，这几句诗对仗较为工整，如‘见道分明’对‘气常无暴’，‘了不疑’对‘志常持’，在形式上给人一种整齐对称的美感。在情感表达方面，诗中传达出一种对大道坚定的信念以及不为外界变故所动摇的决心，表现出一种坚定、沉着的情感。在意境营造上，塑造了一个内心笃定、坚守正道，面对艰难险阻泰然自若的人物形象，营造出一种沉静而坚毅的意境。主题思想上强调以‘理气’为准绳，坚定信念，不为外界干扰的重要性，体现出一种积极的修身立命的思想。

速览

《孟子 不动心》是宋代诗人陈普的作品，主题为哲理诗、坚定信念、修身养性、对仗工整。见道分明了不疑，气常无暴志常持。 确乎理气为标准，变故艰危岂足移。