孟子 枉尺直寻

译文

算计利益无非是患得患失之心在作祟，谁能委屈自己而向他人正直呢。既然甘心隐忍（不义之事）而没有羞耻厌恶之感，意气沮丧了又怎么能再次振作起来呢。

注释

枉

弯曲，引申为委屈、屈就。（wǎng）

直

伸直，引申为正直对待。

患得

担心得不到。出自《论语·阳货》‘其未得之也，患得之；既得之，患失之。’

羞恶

对自己或别人的坏处感到羞耻厌恶。（xiū wù）

气馁

灰心丧气。（qì něi）

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，如‘谁能枉己直于人’，增强了语气，表达出对违背原则屈己待人这种行为的否定态度。在情感表达方面，诗中透露出一种对追名逐利、违背道德底线行为的批判之情，也表达出对正直、坚守道德原则的推崇。在意境营造上，通过对‘计利患得’这种心理以及‘枉己直人’行为的描述，勾勒出一种世俗中追利而失德的画面。主题思想围绕着道德、利益的权衡展开，倡导人们坚守道德底线，不被利益所迷惑，不要做出违背良心的事情。

速览

《孟子 枉尺直寻》是宋代诗人陈普的作品，主题为批判、劝诫、道德、抒情。计利无非患得心，谁能枉己直于人。 既甘隠忍无羞恶，气馁如何更复伸。