孟子 公孙衍张仪

译文

像虎狼一样的人肆意残暴、相互争逐，如同狐妖鬼魅般众多杂乱之人擅长肆意欺骗。在两三百年的天地之间，就像十棚木偶在戏弄婴儿一样。

注释

纵暴

肆意残暴。纵，放纵、肆意；暴，残暴。

狐魅

狐妖鬼魅，常用来比喻以媚态惑人之人。魅，mèi。

擅肆

擅自放肆，这里指肆意。擅，擅自；肆，放肆。

木偶

木头制作的人像，这里用来比喻被操纵的人。

婴儿

这里可理解为幼稚、单纯可欺之人。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句运用比喻的手法，将公孙衍、张仪之类的人比作虎狼和狐魅，生动形象地描绘出他们的残暴和狡诈的特点。通过‘虎狼纵暴’‘狐魅纷纭’的描写，使这类人的丑恶形象跃然纸上。在情感表达方面，作者对公孙衍、张仪之类人物持批判和厌恶的态度，认为他们在历史的舞台上如同虎狼狐魅般为非作歹。在意境营造上，诗中构建出一种混乱、欺诈的社会场景氛围，让读者感受到当时社会被这类人搅得乌烟瘴气。主题思想上，作者通过对这些人物的描写批判，表达了对不良政治人物的否定，对良好政治秩序的向往。

速览

《孟子 公孙衍张仪》是宋代诗人陈普的作品，主题为批判、喻人、混乱、历史。虎狼纵暴互奔驰，狐魅纷纭擅肆欺。 三二百年天地里，十棚木偶弄婴儿。