孟子 圣人人伦之至

译文

所有人都是圆脑袋方肚皮（都是平凡之人的模样），尧舜原本也并非凤凰和麒麟（并非超凡的神兽模样）。他们的道德文章光辉照耀万世，看上去也只是尽到了为人的伦理道德。

注释

元

同‘原’，本来，原来。[yuán]

光

作动词，使……光辉，照耀。

尽

竭尽，这里指充分做到，履行。

伦

人伦，封建礼教所规定的人与人之间的关系，特指尊卑长幼之间的关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘圆头方腹一皆人’通过描写人的外在形象，用一种很直观、质朴的方式来强调人在外形上的普遍性和平凡性，为后面表达尧舜虽伟大却也是常人的观点做铺垫。‘尧舜元非凤与麟’运用了对比的手法，将尧舜与象征祥瑞的凤和麟作比，突出尧舜并非天生的超凡，而是普通的人类。情感表达上，作者以一种崇敬且理性的态度看待尧舜这样的圣人，崇敬他们道德文章能光万世，同时又理性地认识到他们也只是尽人伦的凡人。在意境上，诗中没有构建宏大的自然或者奇幻的意境，而是从平凡的人物形象入手，逐步引出对圣人的深刻认知，营造出一种平实而又深邃的意境。主题思想上，旨在表达圣人虽然伟大，但本质也是履行人伦道德的凡人，倡导人们重视人伦道德的践行。

速览

《孟子 圣人人伦之至》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏人、说理、崇敬、人伦。圆头方腹一皆人，尧舜元非凤与麟。 道德文章光万世，看来只是尽人伦。