孟子 舜大孝

译文

傍晚的雨落在梧山上，泪水沾满了衣襟，上天对舜的眷顾之意格外深切。一时间瞽瞍变得淳厚而安定，舜的慈孝之心在万古人间传扬。

注释

瞽瞍

舜的父亲，双目失明，音gǔ sǒu

烝烝

淳厚的样子，音zhēng zhēng

乂

安定，音yì

赏析

这首诗在意境上，通过‘暮雨梧山’这样的景象营造出一种略显哀伤又深沉的氛围，以景衬情，为舜的孝行增添了一种凝重的情感底色。从写作手法来看，首句描绘出富有画面感的场景，引发读者的情感共鸣，后两句则直抒胸臆，表达对舜孝行感化瞽瞍的赞叹，由景入情，过渡自然。在情感表达方面，诗人对舜的孝行充满崇敬，从‘泪满襟’到‘意尤深’再到‘万古人间慈孝心’，层层递进地表达出对舜的大孝以及其影响的深深赞叹。主题思想围绕舜的大孝展开，强调舜的孝行具有感化力量，能够让瞽瞍改变，这种慈孝之心在人间永远传扬。

速览

《孟子 舜大孝》是宋代诗人陈普的作品，主题为写孝行、崇敬、抒情、以景衬情。暮雨梧山泪满襟，皇天珍重意尤深。 一时瞽瞍烝烝乂，万古人间慈孝心。