孟子 终身慕父母

译文

外在的事物怎么能够扰乱人的本真天性呢，一生都怀着深深的眷恋敬慕之情，感恩父母的养育之恩深厚。品德高尚的人所在之处原本就不会有坏的影响，不要失去最初来到世间时那纯真无邪的赤子之心。

注释

安能

怎么能够。‘安’表示疑问，意为‘怎么’。

本真

人的天性、本性。

终天

终身、一辈子。

眷慕

眷恋敬慕。

元

原本、本来。

赤子

婴儿，这里比喻纯真无邪的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘外物安能乱本真’采用反问的手法，强调了本真的坚定性，突出了人内心的天性不应被外界轻易干扰的观点。‘终天眷慕受恩深’直接点明主题，表达对父母深深的眷恋和感恩，情感真挚浓烈。‘大人所在元无坏’则有一定的升华，以品德高尚之人的影响力来暗示人们应坚守良好的品德。最后一句‘不失初来赤子心’再次点明主旨，倡导人们保持纯真的赤子之心。在意境上，通过对本真、感恩父母、高尚品德和赤子心等概念的阐述，营造出一种积极向上、坚守纯真和感恩的氛围。主题思想围绕着坚守本真、感恩父母以及保持赤子之心展开，表达了对人性中美好品质的崇尚与追求。

速览

《孟子 终身慕父母》是宋代诗人陈普的作品，主题为感恩、哲理、抒情、本真。外物安能乱本真，终天眷慕受恩深。 大人所在元无坏，不失初来赤子心。