孟子 贵贵尊贤

译文

敬重尊贵者如同上天一般，礼仪极为隆重，却没有人再知晓礼贤下士的风尚。哪里知道在坤卦的位置处于乾卦之上时，天地之间阴阳交合，亨通之道就畅通了。

注释

贵贵

敬重尊贵者。第一个‘贵’为动词，敬重；第二个‘贵’为名词，尊贵者。

隆

隆重。

下贤

礼贤下士。‘下’在这里为动词，降低身份结交，音xià。

坤位

坤卦的位置。在八卦中，坤代表地。

干

乾卦，代表天，音qián。

交泰

指天地之气和祥，万物通泰。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句将‘贵贵’的隆重与‘下贤风’的无人识进行对比，突出了当时社会对两种态度的不同现状。在情感表达上，诗人似乎对人们只注重敬重尊贵者而忽视礼贤下士之风的现象有所不满，有一种惋惜和批判的情感在其中。在意境营造方面，通过对‘贵贵’的‘如天礼极隆’的描写构建出一种严肃、庄重的氛围，而提到‘下贤风’无人识时又有一种萧索之感。主题思想上探讨的是社会对待尊贵者与贤能者态度的失衡现象。最后两句引入乾坤卦象的概念，以坤位在乾上时天地交泰道通来暗示社会也应重视贤能者，达到一种和谐平衡的状态，增添了诗歌的文化内涵和哲理深度。

速览

《孟子 贵贵尊贤》是宋代诗人陈普的作品，主题为批判社会、对比手法、哲理思考、礼贤下士。贵贵如天礼极隆，无人更识下贤风。 岂知坤位居干上，天地之交泰道通。