孟子 尚友

译文

贤明圣哲虽然已经逝去但精神不死，有诗书留存的地方就如同他们本人在那里。德行高尚的人交结朋友不论古今，天地之间人性的本真都是一样的。

注释

贤圣

贤明的人和圣哲之人。贤，有德行有才能；圣，指品德最高尚、智慧最高超的人。

大人

指德行高尚、志趣高远的人。

性真

人性的本真。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了一种因果逻辑的表达方式，因为贤圣的心不死，所以诗书所在就如同其人。这里运用了象征的手法，将诗书象征为贤圣精神的寄托。‘贤圣虽亡心不死’一句直抒胸臆，开篇就点明贤圣虽逝但精神长存的观点，起势不凡。‘大人取友无今古’一句拓宽了主题，从贤圣精神的存续延伸到大人交友的态度，体现出一种豁达、超时空的交友观念。情感表达上，此诗表达了对贤圣的崇敬之情，崇敬他们虽身死但精神可以通过诗书而长存于世；同时也表达了一种对超越古今限制交友的向往和赞美。在意境营造上，通过‘贤圣’‘诗书’‘天地’等宏大的概念，营造出一种深邃、悠远且富有哲理的意境。主题思想围绕贤圣精神的传承和超越时空的交友观念展开，具有深刻的思想内涵。

速览

《孟子 尚友》是宋代诗人陈普的作品，主题为崇敬贤圣、交友观、精神传承、哲理诗。贤圣虽亡心不死，诗书所在即其人。 大人取友无今古，天地中间一性真。