孟子 一暴十寒

译文

一缕微弱的阳气刚刚显示出些许温和的迹象，但是严寒凛冽，奈何不了雪霜太多。天和人的力量对比此消彼长，大自然又能对这种生息变化怎么样呢。

注释

微阳

微弱的阳气，常用来表示冬去春来时阳气初萌。

兆和

显示出温和的迹象。兆，预示、显现；和，温和。

严凝

严寒。凝，寒冷凝结的状态。

莫奈

无奈。奈，奈何。

消长

增减，盛衰。指事物的变化发展。

造物

创造万物的大自然。

赏析

从文学手法上看，首句‘一粒微阳稍兆和’中‘一粒微阳’形象地描绘出阳气初起时的微弱状态，通过细致的描写来展现事物起始的状态。‘稍兆和’则点出这种微弱的变化趋势，用词精炼。次句‘严凝莫奈雪霜多’中‘严凝’直接点明严寒的氛围，‘莫奈’一词赋予严寒一种无奈之感，仿佛严寒也对雪霜的众多无能为力，这里使用了拟人的手法，增加了诗句的生动性。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对新生力量的担忧与无奈，微弱的阳气象征着新生的、积极的力量，而雪霜则象征着强大的阻碍力量，二者的对比表现出对新生力量难以抗衡强大阻碍的忧虑。在意境营造上，营造出一种寒冷却又有微弱希望的氛围，寒冷却以‘严凝’‘雪霜’等词直白地体现，微弱希望则从‘一粒微阳’处表现。主题思想上可能是借自然现象表达对人事中新生事物成长艰难的感慨，新事物往往面临诸多强大的阻碍，成长过程充满艰辛。

速览

《孟子 一暴十寒》是宋代诗人陈普的作品，主题为借景抒情、哲理诗、忧虑、自然描写。一粒微阳稍兆和，严凝莫奈雪霜多。 天人胜负为消长，造物其如所息何。