孟子 天爵

译文

上天赐予的爵位在于人自身（的品德）而不是外在拥有之物，是重视还是轻视、获取还是给予都取决于人自己。要知道美好的品德是难以被他人夺走的，道德仁义所带来的尊贵荣耀本就源于自身。

注释

爵

爵位，古代表示身份地位的等级称号。

予

给予，yǔ。

良贵

指最宝贵的东西（在这里指品德）。

德义

道德仁义。

赏析

从文学手法上看，这首诗直抒胸臆，语言质朴简洁，直接阐述关于天爵的观点。在情感表达方面，它表达出一种坚定的自我认知，认为人自身的品德修养是至关重要的，有一种对道德仁义的尊崇之感。在意境营造上，通过对天爵的阐释，构建出一种道德至上的氛围，引导人们关注自身的品德。主题思想围绕着天爵展开，强调人自身的道德修养才是真正的尊贵所在，不应被外在的物质或权势所迷惑，倡导人们重视德义，坚守自身的美好品德。

速览

《孟子 天爵》是宋代诗人陈普的作品，主题为说理、道德、质朴、自我认知。天爵在人非我有，重轻取予系于人。 要知良贵人难夺，德义尊荣本自身。