毛诗 谷风 其一

译文

（这种品德）是从一颗真诚的心中自然生发出来的，每每在勤苦之中能见到（这种品德的）坚贞。仔细看那行走在路上迟缓犹豫的样子，足以验证人伦道德是得自上天的。

注释

贞坚

坚贞不移，常用来形容人的品质高洁、坚定。

民彝

犹人伦，指人与人之间相处的伦理道德。

行道

行走在路上。行，xíng，此处作动词，行走的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接点明‘从一真心出自然’，直截了当地阐述主题。情感表达方面，整首诗充满了对某种品德的崇敬与赞美之情，这种情感通过描述与之相关的表现得以体现，如‘每于勤苦见贞坚’。在意境营造上，诗中‘行道迟迟处’描绘出一种迟缓、凝重的画面感，让读者仿佛看到那个行走犹豫的形象，进而能更好地体会诗中的情感与主题。主题思想围绕着对源于真心、在勤苦中体现出的坚贞品德的歌颂，并且认为这种品德所反映出的民彝是上天赋予的，体现出一种对道德来源的崇敬与溯源的思考。

速览

《毛诗 谷风 其一》是宋代诗人陈普的作品，主题为抒情、品德赞、直抒胸臆、人伦思。从一真心出自然，每于勤苦见贞坚。 细看行道迟迟处，足验民彝得自天。