咏史 项羽 其五

译文

项羽枭狼般的性情也有一定的模式，他在青齐之地的所作所为仍然和在咸阳时一样。（他所到之处）幸存的百姓没有多少留存，这样的人想要做谁的霸王呢？

注释

枭

一种凶猛的鸟，这里比喻凶悍（xiāo）。

遗黎

指亡国之民，这里指项羽统治下幸存的百姓。

余类

指残留的人或物。

赏析

从文学手法上看，首句‘枭性狼心亦有常’运用了比喻的手法，将项羽的性格比作枭和狼，生动形象地刻画了项羽凶狠残暴的性格特点。‘青齐仍复似咸阳’采用了对比的手法，把青齐之地与咸阳联系起来，暗示项羽在多地的行为如出一辙，都是残忍对待百姓。在情感表达方面，诗中充满了对项羽的批判，通过描述他到处残害百姓，使百姓‘无余类’，表达出诗人对这种残暴行为的强烈不满。在意境营造上，给人一种血腥、残酷的氛围，让读者感受到项羽军事行动之后百姓的悲惨境遇。主题思想是通过批判项羽的残暴来警示统治者要以民为本，否则即使拥有强大的武力也不能称之为真正的霸王。

速览

《咏史 项羽 其五》是宋代诗人陈普的作品，主题为批判、咏史、借古讽今、残暴。枭性狼心亦有常，青齐仍复似咸阳。 遗黎到处无余类，欲为何人作霸王。