咏史 晁错

译文

有谁能够夺取伯氏的封邑呢？又有什么德行竟敢毁坏三个儿子的城邑。晁错作为内史却自己侵害汉家的宗庙制度，还没到削除楚国就更使得吴国衰败了。

注释

隳

毁坏。读音：huī

内史

官职名。

汉家庙

汉朝的宗庙制度等相关内容，宗庙在古代象征着宗法制度等重要意义。

削楚

削减楚国（的封地等），这里指晁错推行的削藩政策中针对楚国的举措。

衰吴

使吴国衰败，也是说晁错的政策对吴国产生的影响。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了反问的手法，前两句‘谁人能夺伯氏邑，何德敢隳三子都’通过反问来表达对晁错行为不合理性的质问，增强了语气。情感表达上，诗人对晁错持有批判的态度，认为他的行为存在过错，从诗中的质问和对晁错行为后果的描述中可以感受到这种批判。在意境营造方面，诗中营造出一种严肃的历史评判的氛围，以晁错的史实为依托，让读者仿佛置身于对那段历史的反思之中。主题思想围绕对晁错这一历史人物的行为评价展开，探讨他在当时的历史事件中的是非对错。

速览

《咏史 晁错》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、历史人物、反问手法。谁人能夺伯氏邑，何德敢隳三子都。 内史自侵汉家庙，未须削楚更衰吴。