咏史 武帝 其九

译文

狄山连一个堡垒都守不住，公孙弘请求专门经营朔方之地。卫青、霍去病家族尊荣无比如同山岳，申辕却冷淡而满头霜雪。

注释

狄山

人名，西汉时期的大臣。

障

古时边塞上险要处用以防御的小城，读zhàng。

公孙

指公孙弘，西汉武帝时的丞相。

朔方

古地名。

卫霍

指卫青和霍去病，西汉著名将领。

申辕

人名。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。前两句叙述狄山和公孙弘之事，后两句将卫青、霍去病家族的尊荣与申辕的冷淡形成鲜明对比，通过这种对比，鲜明地突出了不同人物的境遇差异。在意境营造上，诗中通过‘山岳’‘雪霜’这样具体的意象，构建出了一种悬殊的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种对世事无常、人物命运差异巨大的感慨。主题思想上，反映了历史上人物的不同命运走向，以及荣耀与冷落的巨大反差，或许也蕴含着对这种不公平现象的思考。

速览

《咏史 武帝 其九》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、对比、命运反差、感慨。狄山不能居一障，公孙请专事朔方。 尊荣卫霍家山岳，冷淡申辕头雪霜。