咏史 汲黯

译文

东北的百姓思念切碎了的主父偃，西南的民众想要把唐蒙碾成粉末。汉朝的江山社稷依靠什么呢？只有汲黯这样耿直粗疏又患病的老翁啊。

注释

虀

捣碎的菜或肉，此处为动词，切碎。jī

主父

指主父偃，汉武帝时大臣。

唐蒙

汉武帝时的番阳令，曾奉命出使夜郎等西南地区。

黯

指汲黯，西汉名臣。

社稷

原指土谷之神，后常用来比喻国家。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比的手法，通过‘东北民思虀主父，西南人欲粉唐蒙’，将东北百姓对主父偃的思念和西南民众对唐蒙的愤恨形成鲜明对比，一褒一贬，态度分明。在意境营造方面，勾勒出不同地区百姓对待官员截然不同的态度画面，有很强的画面感和冲击力。在情感表达上，字里行间透露出对汲黯的肯定和惋惜之情，在国家社稷需要依靠之人时，能看到汲黯这样的人物虽然耿直粗疏且患病，却也是值得倚重的，暗讽当时朝堂上缺乏像汲黯一样有担当之人。主题思想上，借古讽今，通过对汲黯所处局势的描述，反映出对当时政治清明的期盼以及对人才任用等方面的思考。

速览

《咏史 汲黯》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、讽喻、对比、叹惋。东北民思虀主父，西南人欲粉唐蒙。 汉家社稷何依倚，黯直粗疏一病翁。