咏史 申公

译文

因为片言只语不合心意就离去，为何如此迟缓呢？这又像是当年在楚国的时候。朝廷用束帛蒲轮这样的礼仪聘请却没有得到回报效力，到如今天子都不再去迎请这样的贤师了。

注释

束帛

捆为一束的五匹帛，古代用为聘问、馈赠的礼物。

蒲轮

指用蒲草裹轮的车子，转动时震动较小。古时常用于封禅或迎接贤士，以示礼敬。

报效

为报答恩情而效力。

迎师

迎接贤师。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和用典的手法。通过申公在楚国的经历和在当朝的遭遇进行对比，同时运用申公的典故来表达观点。在情感表达方面，诗中蕴含着一种惋惜和批判的情感。惋惜的是申公这样的贤才未能报效，批判的是天子不再迎请贤师这种对贤才不重视的态度。在意境上，营造出一种冷清、遗憾的氛围。主题思想上揭示了对当时统治者不重视贤才现象的不满，也反映出贤才得不到重用的社会现实。

速览

《咏史 申公》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、讽喻、贤才、不遇。片言不合去何迟，又似当年在楚时。 束帛蒲轮无报效，至今天子不迎师。