咏史 倪宽

译文

亲近讨好张汤就好像谒居一样，奉承天子超过司马相如。汉朝的儒生个个都像公孙弘那样，只有董仲舒不使遗留下来的经典学说堕落。

注释

谒居

人名，为张汤属吏。

阿谀

说别人爱听的话迎合奉承。

公孙子

这里指公孙弘，以善于迎合君主意旨著称。

仲舒

董仲舒，汉代著名思想家，主张‘罢黜百家，独尊儒术’，坚守儒家经典学说。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将那些像谒居讨好张汤、阿谀天子超过司马相如的汉儒与后两句中的董仲舒进行对比。情感表达上，诗中透露出对那些阿谀奉承之辈的批判和对董仲舒坚守经典学说的崇敬之情。在意境营造方面，通过简洁而犀利的语言，勾勒出两种截然不同的儒者形象，形成鲜明的反差，从而构建出一种褒贬分明的意境。主题思想上，旨在通过对历史上不同儒者行为的评判，表达对坚守正道、传承经典的赞美，对阿谀逢迎之风的批判。

速览

《咏史 倪宽》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、对比、崇敬。亲媚张汤似谒居，阿谀天子过相如。 汉儒个个公孙子，不坠遗经一仲舒。