咏史 萧望之

译文

石显牢牢把持着两代帝王时的中枢大权，萧望之身为尚书又何苦贪恋中书的职位呢。如果在九泉之下遇到韩延寿，只能一起叹息西汉的疏广、疏受这两位贤士了。

注释

枢

中枢，重要的或中心的部分。

祇

qí，只，仅仅。

咨嗟

叹息。

两疏

疏广和疏受，西汉时的两位贤士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事和议论相结合的手法。前两句直接叙述石显专权以及萧望之的处境，简洁明了地勾勒出当时的政治局势。后两句通过假设在九原（即黄泉）相遇的情景，展开议论。在情感表达方面，诗中蕴含着对萧望之的惋惜之情，也有对当时政治黑暗、权臣当道局面的感慨。在意境营造上，通过提及九原这一代表死亡和黄泉的意象，增添了一种深沉、幽远的氛围。主题思想围绕着对历史人物命运的感叹，以及对当时政治状况的批判，展现出历史的沧桑感和对贤能之士不遇的同情。

速览

《咏史 萧望之》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、叹贤士、政治批判、惋惜之情。石显深持两世枢，尚书何苦恋中书。 九原若遇韩延寿，祇共咨嗟叹两疏。