秋霁寄远

译文

秋雨初晴独自登山赏景，西楼上吹来了许多远方的风。横着的烟雾在秋水之上，稀疏的雨丝飘落在夕阳之中。高山的树上飞下小鸟，平旷的原野上有草虫飞起。只应该等待明月升起，虽相隔千里也能与您共享（这美好的月光）。

注释

霁

雨或雪停止，天晴。jì

疎

同‘疏’，稀疏。shū

芜

丛生的杂草。wú

赏析

这首诗在文学手法上，通过对秋景细致入微的描写来营造意境，如“横烟秋水上，疎雨夕阳中”，横烟、秋水、疎雨、夕阳，短短十个字勾勒出一幅秋日傍晚富有诗意的画面，采用了白描手法，简洁而生动。在情感表达方面，诗中既有独赏秋景的寂寥，又有对远方友人的思念之情。诗人先描绘自己所见的秋景，在这一系列清冷的秋景描写之后，笔锋一转，“唯应待明月，千里与君同”，借明月来寄托对友人的思念，使情感得以升华。在意境营造上，诗中通过描写秋雨初晴后的各种景色，如远风、横烟、疎雨等，营造出一种清冷、旷远的意境。主题思想主要是表达了在秋景中的孤独之感以及对远方友人的思念。

速览

《秋霁寄远》是唐代诗人杜牧的作品，主题为写景、思乡、孤独、借景抒情。初霁独登赏，西楼多远风。 横烟秋水上，疎雨夕阳中。 高树下山鸟，平芜飞草虫。 唯应待明月，千里与君同。