咏史 袁绍 其二

译文

田丰袭击许昌的计策并非好计，沮授安定百姓的策略最为高明。袁绍已经攻克许多地方并且安定下来，却牢牢按兵不动，这足以束缚曹操（使其得以发展）一直到曹操临终分香（安排后事）。

注释

袭许

袭击许昌。许昌为当时曹操的重要据点。

鞿（jī）

束缚。

分香

曹操临终前有分香卖履之事，这里代指曹操的后事，表示曹操得以顺利发展到最后安排后事。

赏析

从文学手法上看，此诗运用对比手法，将田丰和沮授的计策对比，突出沮授之策的高明。在情感表达方面，诗中透露出对袁绍未能采纳良策的惋惜之情。在意境营造上，通过简短的诗句勾勒出袁绍阵营谋士献策以及袁绍决策失误的历史画面，有很强的画面感。主题思想围绕着对袁绍在官渡之战前战略决策失误的批判。诗人站在历史的角度，以简洁的语言总结袁绍失败的部分原因，以古鉴今，给读者以历史兴亡的思考。

速览

《咏史 袁绍 其二》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、批判、对比、惋惜。田丰袭许计非良，沮授安民策最长。 己克百安牢按甲，足鞿曹操到分香。