咏史 诸葛孔明 其六

译文

蜀汉的军事力量在秭归之战后已经凋零衰败，刘备死后剩余的气数诸葛亮心里是明白的。他用《春秋》笔法就足以批判千古罪人，不需要像当年对曹操、曹丕那样采用车裂之刑来惩处。

注释

秭归

地名，位于今湖北省。

卯金

指刘姓，‘卯、金、刀’为繁体‘刘’字的组成部分。

诛

谴责、批判。

磔

古代一种酷刑，即车裂。zhé

丕

曹丕，曹操之子。

赏析

从文学手法上看，首句‘飞羽凋零又秭归’采用了借代的手法，‘飞羽’指代蜀军的军事力量，生动地描绘出蜀汉军事力量的衰败状况。‘卯金余息孔明知’写出了诸葛亮对刘备政权气数的洞悉，有一种洞悉命运的沧桑感。情感表达方面，诗中蕴含着对诸葛亮的敬重之情，尽管蜀汉面临困境，但诸葛亮以自己的方式去对待，如用‘春秋两字诛千古’，通过《春秋》大义来表明态度，体现出诸葛亮的睿智与正义。在意境营造上，诗营造出一种历史的凝重感和宿命感，让人仿佛置身于蜀汉末年风雨飘摇的局势之中。主题思想围绕着对诸葛亮在蜀汉末期处境及他的处事方式的感慨与赞赏，展现出历史的厚重与人物的伟大。

速览

《咏史 诸葛孔明 其六》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、敬重、凝重、借代。飞羽凋零又秭归，卯金余息孔明知。 春秋两字诛千古，不用当年磔操丕。