咏史 关羽 其三

译文

北方的人更加希望关羽活下去，仍然倚仗着糜芳、士仁（相信他们是忠诚之人）。曹操怀着雄心在白马（之战），董昭只是白白地卖弄机巧（却未能得逞）。

注释

糜芳

三国时期蜀汉将领，刘备的小舅子。

士仁

三国时期蜀汉将领，字君义。

白马

这里指白马之战，是三国时期曹操与袁绍之间的一场战役。

董昭

三国时期曹魏谋士。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法。前两句将北方之人希望关羽活着与糜芳、士仁的背叛形成鲜明对比，突出关羽命运的戏剧性转折。后两句中曹操的雄心与董昭的弄巧成拙相对比，增加了诗歌叙事的层次感。在情感表达方面，诗人对关羽有着敬重与惋惜之情，敬重他的英勇和在北方人心目中的地位，惋惜他被自己人背叛。在意境营造上，通过简短的几句勾勒出了三国时期复杂的政治军事局面，有历史的沧桑感和厚重感。主题思想上，诗人借对关羽事迹的回顾与感慨，探讨忠诚与背叛、雄心与机巧等复杂的人际关系与历史现象。

速览

《咏史 关羽 其三》是宋代诗人陈普的作品，主题为咏史、三国、惋惜、对比。北人更欲生关羽，犹倚糜芳信士仁。 曹操雄心怀白马，董昭空自弄精神。